Me preguntan acerca del origen de la t en ecuatoriano, -a, y es que este gentilicio procede del latín aequātor, -ōris, que lleva t.
Ecuador es el nombre de un hermano país suramericano y, en geografía, es el “círculo máximo que se considera en la esfera celeste, perpendicular al eje de la Tierra”; en astronomía, el “círculo máximo tomado en el medio de la galaxia llamada Vía Láctea” y, en geomatría, “paralelo de mayor radio en una superficie de revolución”. Tanto al referirnos al Ecuador terrestre como al Ecuador galáctico, debemos hacerlo con mayúscula inicial.
